Gościliśmy na scenie Opery i Filharmonii Podlaskiej niezwykły zespół z wyjątkowym widowiskiem muzycznym. Legendarny białoruski spektakl muzyczny „Pieśń o doli” na podstawie poezji Janki Kupały z muzyką Uładzimira Mulawina zaprezentowała Narodowa Akademicka Orkiestra Ludowa Białorusi im. I. Żynowicza pod batutą dyrektora artystycznego i głównego dyrygenta prof. Michaiła Kazinca. Nie dajmy się jednak zmylić popularnymi skojarzeniami z ludowymi inspiracjami – „Pieśń o doli” w nowej aranżacji jest niesamowitą rock operą!
Uładzimir Mulawin jest postacią symboliczną dla białoruskiej kultury. Ten rodowity Rosjanin przyjechał do Białorusi w latach 60. w młodym wieku, by w jej stolicy, Mińsku, ukończyć Białoruską Państwową Akademię Muzyczną. Zetknąwszy się z białoruską kulturą ludową zafascynował się nią do tego stopnia, że na początku lat 70. utworzył pierwszą białoruską grupę big-beatową o nazwie Pieśniary. W białoruskiej muzyce, w której przeważa tendencja do śpiewania w języku rosyjskim, ta ludowa inspiracja i używanie języka białoruskiego były przełomem. Mulawin jako pierwszy postarał się zaadaptować białoruską pieśń ludową i oprawić ją w modną wtedy stylistykę. Przez działalność Pieśniarów popularyzował twórczość klasyków białoruskiej poezji, takich jak Janka Kupała, Maksim Bahdanowicz czy Wiera Wiarba. Za sprawą zespołu Mulawina Białoruś zainstaniała na świecie.
„Pieśń o doli” Uładzimira Mulawina, oparta na podstawie poematu Janki Kupały „Odwieczna pieśń”, zostanie zaprezentowana w nowej aranżacji z okazji 75-lecia urodzin kompozytora. Główną rolę – Janki Kupały – Mulawin napisał dla siebie samego. By umożliwić powrót utworu na scenę po 40 latach nieobecności, trzeba było odtworzyć nuty na podstawie średniej jakości nagrań – niezwykle trudne zadanie. Podołał mu jednak prof. Michaił Kaziniec, dyrektor artystyczny i pierwszy dyrygent Narodowej Akademickiej Orkiestry Ludowej Białorusi im. I. Żynowicza, który poprowadził Orkiestrę także podczas niedzielnego występu.
W nowej aranżacji „Pieśń o doli” stała się rockową operą. To forma muzyczna typowa dla muzyki rockowej, spokrewniona z musicalem, wykanująca pewne podobieństwo do opery. Co wyróżniało „Pieśń o doli”, to niestandardowa obsada Orkiestry. Narodowa Akademicka Orkiestra Ludowa Białorusi im. I. Żynowicza to zespół, który od założenia w 1930 roku jest nierozerwalnie związany z odrodzeniem tradycyjnych białoruskich instrumentów, do których należą np. cymbały, okaryna czy dudka.
Główną rolę odegrał wybitny artysta – Piotr Jalfimau, a towarzyszyli mu Jan Żanczak, Kaciaryna Dziehciarowa, Andrej Kołasau, Uładzisłau Daniłowicz, Andrej Jakuszau i Aliaksandr Lapunou.
W drugiej części wieczoru usłyszeliśmy specjalny program „...Nie rwę się ku sławie...” z najpiękniejszymi piosenkami Mulawina z repertuaru zespołu Pieśniary w aranżacji Aliaksandra Kramki. Wykonał je Piotr Jalfimau z towarzyszeniem Orkiestry.
Zapraszamy do obejrzenia zdjęć z niezwykłego występu:
fot. M. Heller